Vibe Coding Research: The Engagement Collapse Nobody's Measuring