Cursor 3 vs Claude Code vs Codex: The Real Differentiators